建议修改
C6-001
数值范围用了短横线「-」,按国标应改浪纹线「~」(全文 20 处)
📍 位置第一~五章多处(印刷 1/2/8/11/12/17/20/24/25)
问题
表示「从某值到某值」的数值范围时,全文都用短横线「-」(如「200-350 mm」「10%-30%」),按国标,带单位的连续量范围和百分比范围应用浪纹线「~」。短横线只留给编号、型号、复合词。
为什么是问题
国标《标点符号用法》(GB/T 15834) 把连接号分三种——短横线「-」用于化合物名/表图编号/复合名词/型号(如表 2-8、U-233),浪纹线「~」用于数值范围(如 25~30 g)。下列全部是带单位的连续物理量范围(cm/mm/ms/MPa/L·min⁻¹/s/小时)或百分比范围(%),应统一用浪纹线。客观标点错,不降格。
修改建议
- 把下列 20 处的短横线统一改为浪纹线「~」(如「200~350 mm」「10%~30%」「0.12~0.15 s」「5~6 小时」)。
- 全文口径统一:数值范围用「~」;图表/公式编号、型号、复合词、文献页码区间用短横线「-」。
证据 / 原文锚点
- (docx 源逐处枚举,全部为连续量/百分比范围)
- 印刷 1(§1.1):
杂草危害可导致大豆减产 10%-30%。 - 印刷 2(§1.1):
成本约占大豆种植总成本的 8%-15%。 - 印刷 2(§1.1):
理论上可减少 30%-70%的除草剂用量。 - 印刷 8(§2.1):
大豆垄作栽培的典型垄距为 60-70 cm。 - 印刷 8(§2.1):
平作栽培的行距为 40-50 cm。 - 印刷 8(§2.1):
株距通常为 10-15 cm。 - 印刷 8(§2.1):
两侧各约 30-35 cm 范围内为杂草。 - 印刷 8(§2.1):
刚萌发的马唐、稗草)高度仅 3-5 cm。 - 印刷 8(§2.1):
单株杂草的可用作业时间窗口仅为 200-500 ms。 - 印刷 11(§2.2.3):
工作压力 0.3-0.8 MPa 可调。 - 印刷 11(§2.2.3):
流量 0.4-0.8 L/min。 - 印刷 11(§2.2.3):
单次喷射持续时间可在 20-200ms 范围内设定(另「20-200ms」数字与单位无空格,见 C7-001)。 - 印刷 11(§2.2.3):
雾滴覆盖区域直径约 80-120 mm。 - 印刷 11(§2.2.4):
单次充电可持续作业约 5-6 小时。 - 印刷 11–12(§2.3):
将喷射距离调整至最佳范围(200-350 mm)。 - 印刷 12(§2.3):
喷射持续时间……(通常 50-150 ms)。 - 印刷 17–18(§3.4):
结合大豆垄作栽培的典型垄距(60-70 cm)。 - 印刷 20(§4.1):
不同生长高度杂草(5-60 cm)的施药需求。 - 印刷 24(§5.2):
150 mm 行程的典型运动时间为 0.12-0.15 s。 - 印刷 25(§5.4):
使喷射距离保持在 200-350 mm 的最佳范围内。 - 明确不报(属短横线合法用法,留痕防误改):
- 图/表/公式编号
图 3-1、表 4-1、公式(3-16);文献引用编号区间[3-4][7-8][14-15][18-19];文献页码/卷期/日期207-211、2025-10-30、11(3);型号/方法名ASDA-A3-04、D-H、P-GHI、ZH10-6、6061-T6、7075-T651;离散计数2-3 次、出苗后 15-45 天、20-30 万株——均属编号/型号/离散计数,短横线正确。